Gummed machine tape dispenser